Por mais que os mergulhadores possam ser cautelosos com os aquários, observações científicas interessantes podem surgir como resultado do estudo de criaturas marinhas em cativeiro.
Veja também: Hvaldimir, o ‘espião’ beluga, corre para a Suécia
Uma baleia beluga fêmea em cativeiro parece ter aprendido a falar a língua dos golfinhos – e a adotou em preferência à sua própria.
O cetáceo ártico de quatro anos (Delfinapterus leucas) foi alojada com outras belugas até que, em 2013, foi transferida para dividir uma piscina com golfinhos-nariz-de-garrafa no Dolphinarium Koktebel, na Crimeia, região disputada entre a Ucrânia e a Rússia.
De acordo com um relatório científico publicado na revista Animal Cognition, os golfinhos ficaram alarmados quando a beluga chegou entre eles, mas em poucos dias ela estava se adaptando e começando a copiar seu estilo de comunicação assobiando.
Em dois meses, ela havia parado de usar sua própria linguagem estridente de “twitter”.
Uma equipe de pesquisa da Academia Russa de Ciências em Moscou analisou mais de 90 horas de gravações de áudio e notou que a beluga usava os assobios característicos dos golfinhos, o equivalente a se dirigir aos indivíduos pelo nome, e parou de usar a chamada de contato normalmente usada pelas belugas. para verificar um com o outro.
O estilo de falar dos golfinhos da baleia foi definido nos primeiros dois meses e não mudou sensivelmente quando verificado após um ano – o equivalente a alguém falando uma segunda língua com um sotaque distinto.
Os cientistas descreveram o comportamento como “convergência vocal entre indivíduos socialmente ligados”, mas admitem não ter certeza sobre até que ponto a baleia entende a linguagem dos golfinhos ou simplesmente os imita.
As belugas são sociáveis e conhecidas por pesquisas anteriores por serem mímicas talentosas e, como membro minoritário do grupo, cabia a esta a responsabilidade de se adaptar. Os golfinhos não fizeram nenhum esforço para se comunicarem em termos de beluga.