Além do Trem Amarelo

MERGULHADOR DE MINA

Além do Trem Amarelo

Este mergulho no submundo não é o agrado de todos – é numa mina abandonada onde os trabalhadores foram durante muito tempo “mantidos no escuro” sobre os riscos do seu trabalho, embora os supervisores não soubessem o que fazer.máscaras e trajes de proteção podem ter lhes dado uma pista! MARTIN STRMISKA se aventura por dentro

0319 bomba podgorze
Imagem dividida de mergulhador pronto para descer ao longo do eixo vertical e uma réplica de bomba nuclear.

UM POUCO DEPOIS Segunda Guerra Mundial Kowary, uma encantadora cidade no oeste da Polónia que escapou de ser devastada pelas bombas alemãs, tornou-se alvo de uma onda de imigrantes vindos de outras partes do país. Alguns conseguiram encontrar empregos bem remunerados na indústria mineira em rápido crescimento.

A empresa estatal Kowarskie Kopalnie foi inaugurada no dia de Ano Novo de 1948, e Stanislaw Jasinski foi um dos primeiros a entrar no poço da mina perto da aldeia de Podgorze. Tal como os seus colegas mineiros, ele era um operário sem qualificações em mineração e as suas ferramentas de trabalho eram uma picareta e uma pá.

Jasinski não foi informado sobre o minério que estava escavando, mas a presença de cientistas e guardas militares russos indicava que o que estava acontecendo na mina de Podgorze era muito importante.

Ele teve que assinar um documento comprometendo-se a manter sigilo sobre tudo o que acontecia ali. Outros mineiros que eram imprudentes o suficiente para começar a fofocar enquanto bebiam vodca com os amigos desapareceriam misteriosamente.

Esses desaparecimentos não eram o único fenômeno com o qual Jasinski se preocupava. Seu colega Stanisław Moszkowski trabalhou na mina durante cinco anos, nos últimos dois separando o minério.

As pedras extraídas foram expostas a um dosímetro de radiação russo Pietiorka.

Se a agulha se movesse visivelmente, a pedra ia para a pilha da direita; se ficasse parado, era jogado para a esquerda. Depois de semanas de triagem, pedaços da pele de Moszkowski estavam descascando de suas mãos como se fossem papel.

Anatol Moszkowski (sem parentesco) começou a trabalhar com radiometria na mina aos 18 anos e conheceu um engenheiro russo chamado Winogradow que o chocou com seu conselho amigável: se você quer viver, disse ele, não vá a lugares onde a agulha da Pietiorka oscila muito.

0319 ternos podgorze
Antigo equipamento atômico russo, incluindo traje anti-radiação, gásmáscaras, dispositivo respiratório de circuito aberto e medidor de radiação.

Os especialistas russos sempre usaram trajes de proteção e gásmáscaras, enquanto os mineiros trabalhavam sem qualquer proteção.

Oito anos depois, a qualidade do minério extraído de Podgorze estava em queda, mas de qualquer forma já não era uma matéria-prima tão estrategicamente vital.

Os russos partiram e foi só então que Jasinski e os outros mineiros descobriram a verdade (embora devessem ter suspeitado) sobre a substância que vinham desenterrando durante anos e deslocando com as próprias mãos.

Era o mineral radioativo, rico em urânio, uraninita, e o gás que eles respiraram era o radônio.

Em 1963, as operações de mineração terminaram repentinamente. Aqueles que ainda trabalhavam foram encaminhados para a aposentadoria por invalidez. Tudo foi feito em sigilo.

Alguns anos depois, Jasinski desenvolveu uma doença pulmonar grave. Muitos outros mineiros também sofreram as consequências a longo prazo da exposição à radiação – danos em órgãos, perturbações plaquetárias, leucemia, cancro.

Apareceu em DIVER Março de 2019

AS MONTANHAS GIGANTES (Riesengebirge) são um rico pedaço da natureza. Suas densas florestas de coníferas, entrecortadas por riachos límpidos, cachoeiras e trilhas nas montanhas, atraem turistas nos meses mais quentes, enquanto diversas estações de esqui se tornam populares no inverno.

Kowary também tem uma atração turística inesperada na forma da mina Podgorze. Em meados da década de 1970, foi instalado um “inalatório” num dos seus túneis, pois alegava-se que a exposição prolongada

a um ambiente rico em radônio ajudou no tratamento de doenças graves de pele, pulmões e rins. A teoria parece paradoxal no contexto dos mineiros irradiados.

O sol de março não chega totalmente até nós no lado norte do Parque Nacional das Montanhas Gigantes. Podgorze fica no sopé de Snezska, a montanha mais alta da Polónia, e ainda hoje está coberta de neve, razão pela qual a estrada de asfalto que liga a aldeia até à entrada da mina não pode ser utilizada por veículos rodoviários.

Felizmente, o gerente da mina, Patryk Guzik, enviou quadriciclos com reboques para transportar a nós e ao nosso equipamento até a pequena casa de madeira perto da entrada.

Antes que a escuridão envolva os mergulhadores entusiasmados, o registro e a papelada habitual devem ser preenchidos.

Trem 0319 Podgórze
A entrada da mina e o trem amarelo que transportava os mineiros até o poço central localizado a 400-500m de seu interior.

O frio penetra profundamente nos ossos enquanto estamos rodeados por uma floresta sombria, e apenas o comboio amarelo parado em frente à entrada dá um toque de cor. Há setenta anos, foi usado para trazer os primeiros 21 mineiros para trabalhar.

Ignorantes sobre a uraninita e o radônio e seus efeitos, parece que eles estavam simplesmente entusiasmados com a ideia de ter empregos.

O trem conduziu-os através de um túnel de 400 m até um poço central, de onde seguiram para vários níveis de mineração.

Seguindo o mesmo caminho agora está nossa equipe de mergulho, mas com nosso equipamento conduzido em quadriciclos. A primeira parada é uma exibição. Vidros, placas e outros objetos feitos de vidro dopado com óxido de urânio brilham em verde-amarelado quando expostos à luz ultravioleta.

Em outra parada há uma exposição de roupas anti-radiação e de proteção para trabalho em ambiente radioativo. A história sombria destes trabalhadores polacos está agora viva nas nossas mentes.

A atmosfera aqui é densa e uma questão paira no ar – ainda não é radioativo aqui?

Sim, é, mas não mais a uma taxa que poderia ser prejudicial à saúde, temos certeza.

0319 podgorze vertigem
Vertigem? São apenas 520 m de profundidade.

A estação final é o poço vertical, a artéria da mina que liga os 12 níveis de túneis. A água flui constantemente para dentro da mina através de rachaduras na rocha e sai novamente para formar um pequeno riacho no túnel principal.

Quando a mina fechou e as bombas pararam de drenar as águas subterrâneas, o poço e os níveis inferiores foram inundados, e é por isso que estamos aqui.

A SALA QUE CONTÉM o poço vertical inundado parece assustador. A água goteja das paredes escuras para a pequena piscina. Na entrada há uma réplica de uma bomba atômica soviética. O urânio extraído deste depósito foi usado para criar a arma sinistra original.

A cena horrível é complementada por velhos canos de ventilação e um traje atômico com gás.máscara. Um estrondo estranho e monótono pode ser ouvido, como se uma detonação pudesse ocorrer a qualquer segundo, sem deixar chance de fuga.

Quando estamos debaixo d'água, o barulho diminui. Submergimos através do eixo duplo vertical com painéis de madeira. Tem 520m de profundidade, mas não é largo o suficiente para dois mergulhadores prosseguirem lado a lado, por isso descemos um por um.

Estar confinado nesta chaminé de meio quilômetro de profundidade, incapaz de estender nossos corpos para a posição correta, é estranho.

0319 portal podgórze
O portal para o sistema de túneis horizontais a 30-31m.

Passar pelo portal para o túnel no primeiro nível subterrâneo, 30m abaixo, é libertador. A 70m, 110m, 150m e mais profundos, outros túneis podem ser acessados.

Na parte inferior do poço existem barbatanas, palcos, luzes e máscaras que foram deixadas cair por mergulhadores descuidados.

O poço em si é uma peça sofisticada de madeira composta por dezenas de milhares de troncos de árvores. Nos túneis, milhares de outros foram usados ​​para criar portais e sustentar tetos instáveis.

Marian Michalek, mineira que escavou uraninita há 70 anos, disse que às vezes bastava bater num depósito com um pedaço de pau para fazê-lo cair na carruagem. Ele ficava coberto de poeira preta e um sabor doce de xisto de urânio permanecia em sua língua.

_

Hoje, pedaços de ardósia podem cair através dos troncos das árvores sobre os mergulhadores, e sedimentos cinzentos, a antiga poeira radioativa, ficam no chão dos túneis estreitos. Passando por eles com cuidado, procuramos vestígios de urânio e sinais de radiação a cada passo.

É um absurdo, claro, mas este lugar força a mente a ter imaginações absurdas. E quando um poço muito profundo e um túnel de 400 metros de comprimento separam você da luz do dia, esses sentimentos se multiplicam.

À medida que o estrondo assustador e o som da água pingando na piscina no topo do poço são ouvidos novamente, desta vez é uma libertação. Respirar pela primeira vez o ar mofado da mineração significa retornar à vida.

As paredes pretas não parecem mais tão assustadoras. A água não parece tão fria como parecia à primeira vista, e a bomba soviética é apenas uma réplica.

Mas a história de Stanislaw Jasinski e do trem amarelo permanece real.

_Podgórze

  • O local de mergulho mais profundo da Polónia
  • 22 km de túneis inundados
  • Mergulhei pela primeira vez em agosto de 2012
  • É necessária certificação completa de mergulho em cavernas
  • Ligue para Filip Dlugosz sobre como mergulhar na mina pelo telefone +48 604 057 342
  • Para excursões turísticas, visite kopalniapodgorze.pl
  • Encontre mais em facebook.com/kopalniapodgorze/
  • ou facebook.com/nurkowaniewkowarach

VAMOS MANTER CONTATO!

Receba um resumo semanal de todas as notícias e artigos da Divernet Máscara de mergulho
Não fazemos spam! Leia nosso política de privacidade para mais informações.
Subscrever
Receber por
convidado

0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários

Entre em contato

0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x